入門～初級のテキストは多いのですが
そこを卒業するとグッと教材が減りますよね。
そこでタイ中級レベルの私が、独学で使っている＆使っていた教材を紹介します。
まずは定番の日本語で書かれた教材
中級タイ語総合読本以外は使用したことがありませんが、
中級レベル以上の人向け教材として定番のこちら。
（タイに住んでると日本の本が高いため手が出ないでいます汗）
・中級タイ語総合読本―タイの社会と文化を読むと
タイの社会・地理・政治・文化などについて読み物としても面白い内容でした。
ただ、興味がないとつまらなく感じるかも？です。
また、普段使わない単語が使われていたりするため
書き言葉・表現方法を学ぶことに重きを置くことをお勧めします。
-------------------------------------------------------------------
・タイ語読解力養成講座
タイ語の読解に絞った、とても評判のいい本です。
単語と文法の説明で訳がとれること
発音記号がなくても読めること(途中から発音記号の表記がなくなるそう)
を前提にしているようです。
中古屋さんで運よく見つけられたら購入したいと思っています！
（タイで日本の本を新品で買うと高いんです･･･）
-------------------------------------------------------------------
・タイ語上級講座 読解と作文
「上級」と入っていますが、レベル的にはタイ語検定準2級レベルだそうで
ビジネスレベルを目指すなら少し物足りないとのことです。
練習問題の質が良いとの評判も聞くので、
こちらも中古屋さんで運よく見つけられたら購入したいと思っています！
（タイで日本の本を新品で買うと高いんです･･･）
-------------------------------------------------------------------
「まさか」をタイ語で言えますか？
かゆいところに手が届く、お勧めの本です。
そして今現在こちらを使って表現方法の幅を広げているところです！
ただ、ソーソートー出版のため日本で手に入れるのは難しいみたいですね・・・
(以前はAmazonに中古が出ていたのですが今は見当たらず）
薄くて持ち運びに便利、やる気が削がれない！
 |
発売日 : 2013/1/1
目指せ！タイ語の達人
中級レベルに特化した素晴らしい1冊です！
全200文型＋例文で
この1冊で中級学習者としての幅が広がるかな？と思います。
※CDはついていません
youtubeで読み上げている方がいたので、
レベル感が知りたい方はそちらを見てみるといいかもしれません。
▶youtubeを見る
 |
作文添削はアプリ、Hello Talkで
読んでばかり、問題を解いてばかりではなく
文を作り、添削してもらうことで
文法や単語が定着するので、作文はおすすめの勉強法です。
でも、文を作りぱなしでは、
間違ったままインプットしてしまうことがあるんですよ・・・
（えぇ、何度もありますとも）
そこで言語学習者が集うアプリ、Hello Talkの
タイムライン投稿をお勧めします！
※出会いを求めて使用している異性も存在するため
設定＞プライバシー＞私を検索できる人＞同じ性別のみ
にしています。
◀1分以内の音声up可能
◀画像のupも可能
◀「修正してください」を選んで
ネイティブスピーカーに修正してもらえます
Thaipod 101
日本語がないんです・・・・
中級までは英語あり、上中級からは英語とタイ語での説明になりますが
抵抗がない方は、ぜひトライしてみて欲しいです！
３つの有料コースがあり、
（料金プロモーションよくやっています！）
私はPremiumコースに入っているのですが
PDFノートがDLできたり、
リーディング教材や語彙Bankが利用できたり
とても便利です。
こちら▶https://www.thaipod101.com/
Thai-language.com
音読の確認にも使える優れもの。
Business and Economics
日本語訳や日本語での説明が必要な方にはお勧めできません。
すべてリーディング教材になっています。
Japanese2Thai.com タイ語レッスン
色々なタイ語会話のオンラインレッスンがあるのですが
こちらのサイトに一時期お世話になっていました。
こちらのサイトについても
後ほどまとめますね。
先生と一対一のオンラインタイ語会話がメインですが、
タイ語の新聞サイトを使ったり
私が使っている教材を予め画像やpdfで送ることで
音読チェックしていただいたり、単語の用例を教えていただいたりしました。
なぜやめたかと言うと、
音読のチェックをメインの使い方をしていたので、
・Thaipod101にはリーディングの音声もあるため
いらないかな？と思ったことと
・タイ語での会話なら、タイ人の友達と普通にタイ語で話しているし
不要かな？と思ったからです。
テキストの音声ではなく、生のタイ語に触れることができる
本当にいいサービスだと思います。
料金的にも優しめの設定なので、おすすめです！
もし帰国したら再開すると思います！
